一對同在東基、不同樓層病房住院的母女，六月一日在照護團隊協助及陪伴下短暫相聚，一起在外科病房梯廳落地窗前，望向藍天、遠眺太平洋。這是罹罕見疾病的女兒生病四百四十一天以來，第一次離開病床。

▲女兒終於可以暫時離開病床，在專科護理師陪伴下，與母親（右）一同在外科病房外，看著許久未見的台東市街景與遠方的太平洋。攝影／鄧志敦

　　「這當中不知耗費大家多少心力，真的是工程浩大！」前一天才動完癌症手術的母親林妙玲，見女兒許詩勤在專科護理師、呼吸治療師及病房護理長的陪同下，坐著輪椅來到外科病房。滿心感動之餘，也鼓勵尚無法離開呼吸器的女兒，「我們要快點康復，一起做見證，榮耀神！」

女兒突發罕見疾病

　　去（2022）年三月，正絞盡腦汁撰寫碩士論文的女兒，因身體不適緊急就醫，未料病情急轉直下，經一連串檢查，確診罹患罕見疾病。在病情稍有穩定後，母親為就近照顧女兒，決定回到熟悉的家鄉，兩個月後轉入東基呼吸照護病房。

　　「當時北部的醫院數度發出病危通知，甚至提出器官捐贈。」母親說，未曾與女兒討論、也不知她對器捐的想法，加上從沒想過要從自己手中送走女兒，自認無法代替女兒做出放棄生命的決定。意識一直都很清楚的女兒，也爭氣的穩住了病況。

　　女兒轉到東基呼吸照護病房後，母親幾乎每天到院探視，並積極尋找相關資源協助。固定有自費的復健治療、中醫科醫師針灸之外，嘗試利用「眼控滑鼠」開始與人溝通。「身體狀況每天都在進步。」呼吸照護病房專科護理師黃淑雯表示，如今詩勤已能用手操作滑鼠與鍵盤，能上網、看影片，還能玩Wii。

母親確診罹癌

　　就在女兒病情稍有起色之際，母親今年三月動刀植入心臟節律器後，四月下旬又摸到左乳有硬塊，就醫檢查確診為乳癌。「苦難常是不請自來。」母親坦言，曾在眼淚潰堤時，想過帶著女兒一起「離開」的念頭，但是「我沒資格這樣做」、「苦難是化了妝的祝福」，於是把一切交託給神吧！

　　「我要在女兒住的醫院治療。」因為心繫著住院的女兒，妙玲二話不說，選擇在東基癌症中心接受治療，五月底進行乳癌手術。而在住院治療期間，教會的教友們為讓妙玲安心療養，自發性在教會的群組裡，發起代替母親到病房探訪女兒的排班班表，每天都有教友自願當「值日生」。

　　妙玲動完手術的第二天，是教友、也是東基同工鄧志敦擔任當天的值日生。仍在外科病房復原觀察中的妙玲，一早便與鄧弟兄約好一起去探訪女兒，想不到專師黃淑雯早一步來外科病房，告知「今天讓女兒來看媽媽。」

四百四十一天以來首度離床

　　女兒做完每天固定的復健治療後，專師、呼吸治療師、護理師、照顧服務員來到病床旁，著手進行病人離床到輪椅準備。每個人各司其職，將呼吸器由固定型的轉換到可移動的傳輸型呼吸器、整理呼吸管路、準備氧氣鋼瓶。待一切就緒，照顧服務員用單人環抱的方式，將她從床上抱到輪椅，再墊上柔軟的枕頭、將輪椅調整至最舒適的角度。呼吸治療師鮑鐿方、陳家祥陪伴在側，監控著呼吸器。

▲呼吸照護病房照護團隊陪著女兒來到外科病房探訪母親，呼吸治療師陳家祥（右）在旁監控著詩勤的生命徵象。攝影／鄧志敦

　　一行人前往外科病房前，呼吸照護病房護理長陸美春還為女兒別上別緻的髮飾，美美的出發。這是女兒生病四百四十一天以來，第一次離開病床。

　　黃專師說，母女倆一直掛念彼此，母親開刀當天，女兒連復健都變得不專心，感覺得到她的憂心。在設備、人力許可下，讓臥床許久、病況穩定的病人到外面走走，也是治療上的另一種刺激。於是向其提議：「這次換我們去看媽媽，好不好？」原先眼神渙散的詩勤，眼中立刻出現了光芒，連忙問專師：「真的嗎？」

母女相約一起做見證

　　住院治療中的妙玲，知道女兒會來探病後，滿心期待著相會時刻。當女兒在呼吸照護病房照護團隊的協助及陪同下，出現在自己面前，內心激動又感動。熱切地與女兒相擁，並感謝有這麼多人的協助。

▲母女在外科病房見面後，跟女兒（右）說，我們彼此都安心了，若還有擔心，就一起禱告吧！攝影／鄧志敦

　　女兒不只到病房看了媽媽，又一起在梯廳旁的桌椅邊，看了天空及醫院外的建築物。妙玲當下鼓勵女兒：「我們一直被愛，一起努力讓病情好轉，再一起做美好的見證。」告訴女兒可以把對彼此的擔心，透過禱告交託給神。

　　因為擔任教會的探訪詩勤「值日生」，鄧志敦參與了這場溫馨的母女相見歡，並充當攝影志工記錄這感人時刻，鄧志敦直呼很幸運。也看見照護團隊對病人親切又溫暖，就像自家人般的鼓勵與呵護，讓詩勤能以最舒適的姿勢、美美的裝扮，到母親的病房探病。

關心病人身、心、靈的「全人照護」

　　陸美春護理長指出，呼吸照護病房強調的是「全人照護」，除了疾病的治療，也關心病人的心理、社會及靈性需求。依女兒目前仍需靠著呼吸器的狀況來看，要離開病床、移動到病房以外的空間，至少需要三人以上的協助，其中專師、呼吸治療師必不可少。團隊深知母女倆擔心著彼此，都願意為他們的見面動員，因而順勢成行。

　　「病人能回復到什麼程度，我們就盡力提供適合的協助。」一路監控著詩勤生命徵象到外科病房的呼吸治療組組長陳家祥說明，詩勤現在的身體狀況有在進步，復健過程中，也試著做了半坐臥的離床訓練，才能坐上輪椅做短暫的移動。

　　女兒探訪母親後，緊接著回到呼吸照護病房繼續復健。黃專師說，對詩勤來說是很累人的，卻都忍住了。院方也協助其使用筆記型電腦，利用網路及社群軟體與昔日的朋友、同學再度聯繫。希望有朝一日，詩勤可以再回到校園。

護理的獨特功能 ▲照片提供／林妙玲 　　「上午認真復健，下午就可以輕鬆看影片、聽音樂喔！」呼吸照護病房專科護理師、護理師們常鼓勵正復健中的許詩勤。在陳淑雅、黃淑雯等專師及照護團隊一路陪伴完成每日復健功課，詩勤的手部操作能力已可操作滑鼠、鍵盤了。 　　今年母親節前夕，詩勤在黃專師的提議下，用鍵盤一字一字地打出一段給媽媽的話，讓林妙玲收到後，感動地珍藏在自己的手機中（上圖）。 　　專師看著詩勤的身體逐漸進步，連她的心情也比較看得懂。一個提議，促成了這場溫馨的院內上、下樓層探病行，一解女兒對母親的憂心之情。讓詩勤離開病床，看一下久違的病房外日常，更有助於激勵她積極的復健。 　　「看病人的需要，能做到的就給予。」黃專師表示，不需醫囑，護理人員會自主觀察，給病人適當的協助，使其盡速自立，這是護理的獨特功能。對病人來說，因心理所需而適時提供「無形」的治療，與身體的治療同等重要且相輔相成，這也幫助詩勤的復原之路過得更有目標。

 

萬事互相效力 ▲照片提供／台東協同會 　　「弟兄姊妹們探訪時，被詩勤激勵了。」台東協同會師母王美媛分享，這些探班的教友中，有與許詩勤熟識、熱情的人，也有僅見過幾次面，或木訥之人。看似是大家為詩勤付出，其實從探訪的互動過程中，她的勇敢、不放棄及對母親的思念，感動也鼓舞了人，這是「萬事互相效力」。 　　羅海鵬牧師表示，彼此關心在台東協同會裡是件很自然的事情，教友們深知這對母女的情況，也長期為她們禱告。大家想為她們做些什麼，卻不知如何做才最恰當。有教友知道母親掛心手術期間無法探視女兒，遂主動發起「代替」母親探望女兒的想法，大家抓住了這個「需要」，排班表沒多久就幾乎額滿，這是聖靈的感動。教會的弟兄姊妹探訪時，會使用呼吸照護病房專科護理師陳淑雅以聖經經文製作的詩勤專用「電腦打字卡」，唸上面的經文鼓勵詩勤（上圖）。 　　看著東基照護團隊幫助詩勤終於下床，去見手術後的母親，內心滿是感動與激動。王美媛師母說，費了這麼大的力氣成就這件事，感覺詩勤離復原之路又向前邁進一步，真的充滿了感恩，相信上帝的恩手就在這中間。

「東基公益」雙月刊157期（2023.06）