耿喜音，喜歡別人稱呼她Carol，代表的正是喜樂的音樂，也喜歡自稱是蒙古姑娘，與中國人的情緣長達四十七年之久，從綺年玉貌到垂垂老矣，金髮碧眼的Carol一直是許多人避風遮雨的港灣，她的退休，帶給東基人無限的惆悵與感恩。

　　熱鬧的宴客場子，大家正屏息以待同時將目光盯著台上瞧，而台前的一群小朋友早已等不及，不停地翻開由人工拉起充當更衣室的紅布廉，探個究竟，並發出串串的笑聲，惹得大夥兒好奇心更重，過不了多時，穿著一身眾人再熟悉不過的Carol裝扮，頭戴假髮且男扮女妝的直融現身在大家眼前時，大夥兒終於轟然大笑，原來為Carol所舉辦的離台感恩之夜，好戲正要上場。

　　耿喜音宣教士，有人叫她阿耿，更多人暱稱她是Carol，是醫院第二個外籍女宣教士，不過卻是所有宣教士中與中國人特別有淵源的一位。自稱蒙古姑娘的她，在大陸察哈爾張家口誕生，自幼隨同宣教的父母在大漠內蒙前前後後居住了十年之久，直到中共政權不准外國宣教士宣揚教義才離開中國大陸，十二年後，她追隨父母的腳步也成為一名宣教士，就此踏上同樣有中國人居住的台灣落腳。

 

　台上由同工（註一）組成的「演員」此時正努力搬演著Carol在台三十七年的歲月精華，從告別父母、投入麻醉護理工作、成為同工的心靈垃圾桶乃至照顧獨居老人，雖然在笑鬧中誇大了舉止言語，卻把Carol這一生捨己為人的精神表露無遺。

＜麻醉重任一肩挑＞

　　和Carol認識整整三十年且一同共事最久的前麻醉護理長林春花林姐，提及這位最佳拍檔時，無比的折服。「在我還沒來到醫院前，阿耿可以說是一肩挑起院裡全部的麻醉工作。」當時在六十年代初期，正逢小兒麻痺最流行的時期，不少病童需要接受患肢矯治手術，於是創院院長譚維義醫師經常為一個又一個病童開刀、訂做支架，而這些手術中的麻醉工作自然全數落在Carol的身上。一天五、六台刀算是稀鬆平常，更別提還時有急診手術及一些小手術了。

　　這是一份相當累人的工作，也是莫大壓力的來源，在生死一線間的開刀房內，麻醉劑下的太少不行，太多也不行，如何拿捏，是一大學問；而老式麻醉機不如現在新一代的麻醉機先進，並沒有附帶呼吸袋，一切都要靠雙手擠壓，擠壓呼吸袋的輕、重、緩、急都要恰到好處，力道過輕或過重，頻率過緩或過急，都會直接影響病人的呼吸和生命徵兆，而且手術時間有多長 ，Carol就得站多久，雙手也必須擠壓多久。 「我從來不曾聽阿耿說過半句怨言」，林姐憶起二十多年來與Carol並肩作戰，她從Carol身上學到最多就是不發怨言、不亂發脾氣更不要對自己產生任何懷疑，「因為這是上帝要使用您的時候」，Carol總會使用這一句話來鼓勵自己也勉勵別人。

＜七小時的驚人事蹟＞

　　而許多時候，上帝的確與她同在。十多年前一段往事至今仍為人所傳頌。連續七個小時擠壓呼吸袋，為了是要救助一位肝膿腫手術後突然又大出血的女病人，那台手術從晚間十點開始一直進行到凌晨兩點，期間病患的情況時好時壞，心跳監視器的波幅起起伏伏，有時甚至呈現一條死寂的直線，當夜操刀的譚院長雖盡一切努力，也坦言並沒有十足保握能夠把病患從鬼門關拉回來。只好在手術過程中不斷地帶領大家向上帝祈求，請祂醫治，待譚院長將傷口縫合好下樓休息時已是凌晨五點鐘。Carol仍然不忍心離去，硬撐著疲憊困乏的身子和顫抖的手繼續擠壓呼吸袋，一刻也不敢停，真的太痠時就甩一甩然後繼續擠壓，而每回如千斤般重的眼皮往下垂時，她便暗自祈禱，請求上帝賜給她體力，她要為病患撐下去，也求上帝幫病患撐下去。

　　 就在晨曦破曉時刻，Carol發現奇蹟應驗，病人的心跳監視器已經呈規律波動，她興奮地淚流滿面，第一件事就是感謝上帝，同時俯身親吻病人的額頭，完全忘了自己的疲憊。「她就是這樣。」現在護理部擔任門診護士的嚴春美，曾在開刀房與Carol相處了八、九年，她說：「Carol視病猶親的態度最令人敬佩，如果病人不幸病故，心軟的她總是第一個偷偷跑到洗手間去哭，然後擦乾眼淚，再出來安慰病人的家屬。」

＜為眾人流淚的心靈捕手＞

　　而她的眼淚不僅為病人而哭，也常為同工之間的不和睦或解決不了的事而哭著請求上帝幫助。兩年前來到醫院且日後成為Carol最親密的屬靈同伴鳳連便非常心疼地表示，Carol總把自己的事放在心底，不在同工面前顯露她的苦，尤其今年六月間，高齡九十一歲且獨處的母親突然腸胃不適且幾乎毫無胃口進食，卻又碰上加拿大的醫院正在罷工，身為長女又遠在台灣的Carol，心中的焦慮可想而知，日日徘徊在是否提早退休回去照顧母親還是靜觀其變的煎熬當中。然而她在同工面前依然如往昔，做她該做的事，細心地關照別人，絲毫不把自己的愁容寫在臉上影響了別人，反倒還能鎮定地感謝同工對她的關愛。

　　「她就像一位天使，無論她走到那裡，那裡就帶我們平安和喜樂。」檢驗室的王姐如是說著Carol，而事實上也正是如此。「How are you？」你好嗎？是她逢人必問的口頭禪，善於察言觀色的她，只要發覺同工神態有異，她就會趨前關心的問：「需要我幫忙嗎？」關懷的眼神、溫馨的擁抱，往往不需多說一句話，心靈苦悶的同工便已從她那兒得到釋放。「她一直是每一個同工傾吐心事的最好對象。」院牧室羅哥細說這位大家的心靈捕手，讚賞Carol是個守秘密的人，從不打斷別人說話，也不亂發表意見，而只用　神的話來安慰對方，並且放在禱告中為他代禱。

＜體察人心的人生導師＞

　　三年多前，醫院面臨幾近瓦解的危機，同工士氣低落，Carol陪著大家一同走在這一條艱辛的轉型路上，她成了穩定人心的最佳榜樣，每每帶著讓東基脫胎換骨的使命來到醫院的呂院長，因募款而心情陷入低潮時，連院長都不免地說「Carol不僅是他的屬靈長輩也是他的人生導師。」

　　在這一方面，稱Carol是她的恩友的林春花感受最深，至今她永難忘懷在民國八十一年間，她因缺乏護理師執照，心中一直耿耿於懷，然而院裡麻醉的工作實在不容許他離開一陣子到外頭進修，在所有人都反對的情況下，唯有Carol獨排眾議，對她說了一句篤定的話，那就是「Go！」（去吧！），自行一肩再度挑起所有的麻醉工作，為了就是幫她圓了護理師執照的夢。「她的一句話，改變我一生的工作。」林春花說起過往種種，眼淚直撲而下，她還記得每一回輪到她值班時，到了傍晚時分，Carol總會現身在她面前，要她回家把孩子打理好並料理好晚餐後再回醫院接班，「五點到八點，不該Carol做的工作，她卻想到我這個作母親的心情，體察我心靈深處的擔憂」。

＜不在乎世上的榮耀＞

　　一九九九年，Carol榮獲第九屆醫療奉獻獎，對我們來說，那的確是實至名歸，但正如我們所預料的，面對一擁而來的道賀聲和媒體的一連串的採訪，我們聽到的卻是她不斷重複說著一句話：「沒什麼，不敢當。」聖經上有一句話說：「右手做的事，不讓左手知道。」Carol不曾將它掛在嘴邊，卻身體力行地做到了。為了幫Carol報這個名，醫院還需趁著她回加拿大休假期間，偷偷報名，因每一回提議要推薦她時，她都說：「No！」，而且是一連串的「No！」。在她眼裡，別人總是做得更好，比她奉獻得更多，還說她尚未準備要退休，不希望被得獎的壓力所困，就這樣一再地拒絕被提名。「她對東基的好，上帝知道，我們也知道。」陪同她出席頒獎典禮的發展室淑芬簡而有力表達了大家對她的認同。

＜為獨居老人添愛加薪＞

　　從琦年玉貌到滿頭白髮，Carol甘心歲歲年年安守在開刀房內，當一個醫生在手術過程中最無後顧之憂的得力助手，也當一個極少能從病患或他們的家屬中得到掌聲的「透明人」。前年，她把傳承的棒子交給了年輕的一代，跨出了開刀房更跨出了醫院的大門，去到個個獨居老人的住處，盡一份關懷的心。

　　這是她長久以來很渴慕的心願，在退休前的最後兩年終於能付出行動，把自己放到第一線工作上，更能去關注到病人的身心靈給予全人照護。每逢星期一、二，Carol跟著公共衛生室的宜珍開著家訪車從市區到市郊，走訪一群在暗角生存無助的老人，她陪同他們聊天、為他們禱告、接送生病老人就醫，並參與居家護理，協助殘疾的老人患鼻胃管、導尿管等。

　　在宜珍的眼裡，Carol的年齡足以當她的媽媽，該是享清福或是含飴弄孫的時候，然而她卻終身未嫁，把她的生命奉獻在此，至今也已步入年邁的她為了一群甚至有些比她年紀還輕的老人，仍然活力充沛地重當學生，學習居家護理課程，日後還能以64歲之齡考取居家護理執照，「而且還是中文應試的。」宜珍說起這事是打從心底佩服。

＜不捨之情 瀰漫全院＞

　　今年九月，距離Carol退休的日子剩下不到一個月，當我拿起錄影機私下開始紀錄同工的祝福和感言時，頓時我才真正明瞭Carol在同工的心中所佔的份量是何奇的大？這其中包含了許多的感恩、無數的敬佩和千萬的不捨，種種複雜的情緒交雜在一塊，我看著同工們話未說淚已先流，也看著他們說著說著聲音變了調，也望著她們回到小孩般對著鏡頭跟Carol撒起嬌來，也注視著她們對Carol唱起深情款款的祝福歌。

　　那一夜，在一家餐廳裡，當舞台劇搬演完Carol的一生之後，我們出奇不意地播放起這一支由眾同工共同錄製完成的「Carol，請聽我說」之感言帶，在歡笑過後，離愁的氛圍隨著帶子的播放蔓延開來....

　　每天碰到您，見面的一句話，您都會問我說：「您好不好？」，你走了以後，沒人會每天問我了。.........採購室連珠

　　Carol，捨不得您離開，您說誰養您，我們會養您，也會照顧您啊！......阿英姐

　　您雖然現在要離開我們，可是我們會發現，其實您沒有有離開，您永遠在我們心中。...採購室優美.

　　您走了以後，我的淚水就會更多，您不要走，好不好。.....護理部嚴姐

　　我會永遠想念您的這一句話，How are you！.........資訊室賴主任

　　我會在禱告中紀念Carol，大大祝福她.........護理部金香

　　「她像個姊姊」、「她是神差派下來的天使」、「她比我媽媽更像個媽媽」、「她是我的恩友」、「她是我的屬靈長輩」、「她是我無所不談的知己」，一切同工對她的感言勾勒出Carol在我們心中的地位。

※註一：在基督信仰裡，我們自許「與神同工」，故以「同工」替代「員工」之說法，藉以時時提醒自己做個散播 神的愛的好僕人。

Carol情感語錄

我感覺我屬於這裡，不屬於美國。

Carol信仰語錄

我一路蒙 神救贖，我不後悔走上宣教醫療之路。

Carol夢想語錄

我現在有個夢，希望明年能回來一趟。

Carol俏皮語錄

Morning Good！ （每天的問候語）

（Thank you！）→No you！ （致謝法）
 

【轉載自2001.12／一粒麥子雙月刊28期】