傅士德、傅菊芳宣教士
Jack and Ginny Feenstra
                                            
資料整理：呂巧婕
資料來源：取自傅士德的自傳書Plowing Planting Harvesting In Taiwan
　　

　　生長於基督教家庭的傅士德，曾經有過一段荒唐的歲月。高中時，他交了一群壞朋友，成日狂歡，還染上酗酒的惡習。為了避開越戰，傅士德申請至離家不遠的西密西根大學（Western Michigan University）就讀，誤打誤撞進了醫科預科，但因為無心向學、成績不佳，所以無法成為醫生。當時的他對未來沒有目標，每天過得渾渾噩噩。

　　二十一歲的夏天，傅士德參加了校園團契夏令營，真正認識神、明白福音，他認罪悔改、決志信主，並求神幫助他戒酒。神回應了他的禱告，自那次以後，他每聞到酒的味道就想吐，於是奇妙地戒了酒。同時，神也在他心中埋下醫療宣教的感動。這一年，他養成了早晨靈修的習慣，生命翻轉，信仰變得紮實，他也熱心服事，帶領查經班和校園團契小組。

　　因為認識了神，荒廢學業多時的傅士德決定重新振作。他偶然從團契的朋友得知自己的成績可以申請「臨床檢驗科學」的學位，這對當時走投無路的他像是一扇希望的門，於是，他決定成為檢驗技師。

　　為了成為檢驗技師，接下來的一年，他必須面對極為繁重的課業，這對最優秀的學生而言已是很困難的任務，何況他資質平庸。然而，神賜下許多恩典和應證，讓他一一度過難關，他也因此確信自己走在神所帶領的路上。

　　對傅士德而言，要成為醫檢師最大的挑戰是為期一年的醫院實習。當時，他所居住的卡拉馬祖市（Kalamazoo）只有兩間醫院，每年分別收六位實習生，競爭非常激烈。傅士德成績不好，按理一定會被淘汰，但他還是硬著頭皮申請，也和病理學部主任約了面試時間。面試當天，因為病理學部主任不小心把看診和面試約在同一個時段，所以要傅士德和他一起去診間，當他為病人抽骨髓時，傅士德嚇到昏倒。傅士德醒來後，心想一定沒希望了，於是回去找病理學部主任道歉。沒想到，主任告訴他，這件事證明他很能同理病人，當下便決定採用他，完全沒看成績。這件事再次讓傅士德看見神奇妙的作為。

　　1965年，為了成為宣教士，已取得大學學位和醫檢師執照的傅士德前往南卡羅來納州（South Carolina）的哥倫比亞聖經學院（Columbia Bible College），就讀聖經與宣教研究所。他在那裡認識了大學部4年級、主修音樂的傅菊芳（Virginia “Ginny” Jackson）。

　　來自美國賓州的傅菊芳小傅士德兩歲，父母熱心愛主。因為他們所屬的教會大力支持宣教事工，所以傅菊芳的父母一直渴望到海外宣教，只是礙於現實沒能實現。然而，他們的六名子女深受父母影響，傅菊芳有兩位哥哥成為宣教士，一位成為牧師，一位在教會擔任要職，妹妹則嫁給牧師。由於長年受到父母及兄長的薰陶，傅菊芳自幼就立志要到海外宣教。

　　心志相同的傅士德與傅菊芳，於1967年6月10號結為連理。同年，新婚的兩人參加了一場特會，講員是協同會的葉德華牧師（Edward Torjesen）。葉牧師與眾人分享協同會在台灣東海岸的宣教工作，離開會場時，傅士德隨手拿了一本協同會出版的雜誌。當晚，他讀到裡面的一篇文章，是關於協同會在台灣東部興建醫院的計畫，該醫院服務的對象是葉德華牧師所提到的阿美族人，而且醫院正在招募檢驗技術員。傅士德覺得很受感動，這似乎是神的帶領。奇妙的是，那一晚，傅菊芳也讀到同一篇文章，並且深受感動。

　　新學期開始，傅士德夫婦在校園認識的第一位朋友是約翰‧韓森醫師（Dr. John Hanson），一位準備到台東基督教醫院服務的協同會宣教士候選人，這個巧合令他們驚訝。除此之外，葉德華牧師也到他們的學校分享，再次提到協同會在台灣東海岸的事工：協同會要將神的話和現代醫療帶給阿美族人。這些「巧合」其實都是神在為他們指引方向。

　　傅士德夫妻對即將展開的宣教工作充滿期待，但傅士德心中還考慮著另一間醫院。他的大學同學在協同會位於阿拉伯聯合大公國的醫院服務，很希望他能加入。後來，他們和協同會理事長維儂‧默藤森（Vernon Mortensen）會談時，對方建議他們去台灣，到還在興建中的台東基督教醫院服事。這讓他們確信神的心意是要他們去台東，於是開始著手申請。

　　1970年5月1日，傅士德、傅菊芳與他們未滿一歲的大兒子Mark一起來到台灣。抵台後，他們先花兩年的時間在台北和台中學習中文，並於1972年3月正式搬至台東，開始宣教工作。

　　當時，才剛起步的東基僅有一張舊病床充當課桌、一台募來的檢驗用離心機，其他的檢驗設備和材料，都是由傅士德親自從美國募得、帶來台東。傅士德凡事親力親為帶頭做，孜孜不倦的訓練栽培本國的醫檢人才，也逐漸幫醫院建立起完整的檢驗制度。

　　有一年，傅士德得了肺結核，追溯原因，是因為他為了不讓檢驗科同仁承擔感染的風險，所以獨自完成所有的肺結核痰液檢驗。幸好及早發現和治療，沒有傳染給別人，也沒有留下後遺症。

　　制定檢驗程序往往像在探險，需要很有創意。台灣當時沒有生物材料公司，所以無法取得美國慣用的材料。例如，用於細菌的分離和培養的血瓊脂平板，需要使用新鮮的綿羊血，美國所有的生物材料公司都有販售，但台灣連綿羊都沒有。傅士德看到台東有許多山羊，自行研究後，發現山羊血應該可行，所以就和農人商量，希望能購買羊血，可惜農人因為迷信所以都不願意。最後，東基買了三隻山羊託附近的農人照顧，讓檢驗科的同工定期去採血。

　　回溯那段時光，傅士德認為最大的挑戰是臨床化學檢驗。1970年代，美國使用的是市售的化學試劑及自動化的儀器，但在東基全部都要自己參考課本、從零開始調製。

　　除了檢驗科，傅士德也身兼X光室的主管。他和檢驗科的黃慶南弟兄合作無間，他們不只負責照X光，也教導同仁如何拍攝。檢驗科和X光室的同仁彼此幫補、互相支援，於公於私都建立友好的關係。

　　醫院缺乏維修人才，傅士德便自學水電、維修和園藝設計。1974年，傅士德返美述職，當時傅菊芳的大哥亞瑟（Arthur）在秘魯普爾卡帕（Pucallpa）的熱帶雨林宣教，負責管理發電廠和幾個宣教基地的供電。他聽說東基常因颱風侵襲而停電，便捐給東基柴油發電機。整個冬天，傅士德都在研究柴油引擎，經過幾次拆解、重組，終於了解背後的原理，學會怎麼操作，這麼一來，返台後，在沒有其他人能協助下，他也能獨自解決問題。除了發電機，傅士德在這次述職也募集了嬰兒保溫箱等醫院需要的設備。

　　1975年，東基決定增建小兒科病房，當時檢驗科和X光室都已步入軌道，醫院便決定將這項任務交由傅士德負責。傅士德自己購買繪製藍圖的工具、研究醫院的舊藍圖，在沒有教科書可以參考、沒有電腦、計算機和繪圖板可用，鄰近的縣市也沒有建築師可以請教的情況下，傅士德欣然接下挑戰。

　　然而，神從一開始就參與在這項計劃中。在神的奇妙帶領下，傅士德遇見了負責設計天主教差會所有建築的建築師，和他成為好友，也認識了公東高工一位曾在美國霍華德大學（Howard University）學建築的老師，這位老師答應負責畫最終版的藍圖，他的學生則會負責為東基製作家具。

　　經過一年不斷與各個部門協調、溝通後，藍圖終於完成，雖然施工期間遇到不少困難，但在工班的努力下，三層樓高的建築也順利完工。空間的規劃設計、動線流程，甚至嬰兒保溫箱、心電圖等設備與大型機械的維修，許多大大小小的工務，都經由傅士德的巧手，費心賣力成就出美好的成果。多年後，傅士德也負責設計新的護理師及女員工宿舍，他設計的庭園深受好評。

　　在東基服務期間，傅士德也是東基巡迴醫療團隊的重要成員。1972年，東基逐漸穩定，於是重新展開巡迴醫療事工，目的是要讓部落的人知道東基的存在，讓他們知道來到醫院會見到「熟面孔」，不須害怕。巡迴醫療團隊與各部落教會緊密合作，每週固定拜訪阿美、布農及排灣部落，每個部族各花一天，一次巡訪兩個部落。傅士德和史愛蘭師母（Alice Stejskal）負責開車，東基的批價人員洪先生 (Mr. Hung) 負責翻譯，他是卑南族人，會講中、日、台語及台東各原住民族的族語，他也會與病人分享簡短的福音信息。隨行的還有醫師及會講族語的護理師，協助醫師與病人溝通。傅士德的工作除了開車外，還要操作靠電池發電的檢驗設備，以及發送中文版和族語版的聖經及福音書籍。巡迴診所通常在戶外進行，車子的後車廂則用來當「藥劑室」。

　　巡迴醫療團隊在決定前往哪一個部落看診時，會觀察那幾週是否有哪個部落來東基看診的人數特別多。如果高出平均值，就會前往該部落。有一次，東基在短短數週內發現五個腦炎案例，而且全都來自武陵部落。於是，巡迴醫療團隊前往武陵部落，試圖找出問題根源。果然，到了部落後，許多孩子都已出現感染的早期症狀。Dr. DeZwaan為孩童抽出腦脊液讓傅士德化驗，篩出好幾個確診案例，即時投藥治療。為了解決問題，傅士德獨自在部落尋找感染源，也成功找到造成感染的豬圈，他立刻通知衛生主管單位，阻止感染繼續擴散。

　　即便到了1970年代，每一趟出診都還是充滿危險，常有山崩、落石、道路坍方的情況，巡迴醫療車也曾墜落河谷，還好在神的保守下，沒人受重傷。

　　1979年，傅士德的工作又多了「福音影片事工」一項。由於東基收到來自美國的16釐米放映機，也收到台灣西部另一位宣教士克萊兒‧麥吉爾（Claire McGill）提供的中文福音影片，傅士德便負責在不同的營會和原住民教會播放這些影片。

　　1988年，隨著東基上軌道，檢驗科和X光室都由本地員工接手，傅士德只需要負責監督，於是他的工作重心逐漸轉往差會的行政工作，以及其他宣教委員會的工作，例如協同會理事會財務長、馬禮遜美國學校董事、協同會廣播電台董事等。

　　在台服事期間，傅士德的妻子傅菊芳全心支持丈夫的工作，是丈夫最大的後盾。傅菊芳也善用自己的恩賜傳福音，極具音樂天賦的她積極投入東基和教會的音樂服事，包括司琴、詩班指揮、教導東基員工彈手風琴等。此外，她也熱心參與監獄事工，在監獄帶查經班，服事的十二年間帶領多人受洗。除了醫院和教會的服事之外，她也和左右鄰舍建立友誼，把握每一個能傳福音的機會。傅菊芳也透過教英文帶人信主，她固定於週六晚間在協同會台東教會教青少年英文，每次都有將近六十位青少年參加。英文班結束後就是青少年團契，許多青少年都因為參加英文班而信主。

　　東基二十一年，傅士德和傅菊芳夫婦，把同仁當成家人一般對待；為經濟困頓的付上房租、為心情低沉的時時禱告，更常開放家庭邀約大家同樂或出外郊遊等。傅士德只要看見東基的需要，就一馬當先、義不容辭前去補足，二十多年來，習得了各種絕技。傅菊芳則忠心的用音樂與友誼，陪伴主內肢體、帶領未信的人信主。他們的工作也許不起眼，但卻因為他們在小事上忠心，全心全意的擺上，讓東基得以順利運作，也讓許多人認識神。

傅士德生平簡介

• 1942／6／21，出生於美國密西根州
• 1965，畢業於西密西根大學臨床檢驗科學系，取得醫檢師執照
• 1965，至南卡羅來納州的哥倫比亞聖經學院就讀聖經與宣教研究所，認識了同校大學部4年級的傅菊芳
• 1967／6／10，與傅菊芳結婚
• 1969，長子Mark出生
• 1970／5，舉家來台，於台北及台中學習中文兩年
• 1972／3，搬至台東，在東基擔任醫檢師，同時身兼檢驗科及X光室的主管
• 1974，次子Paul出生
• 1975-1978，負責東基第二期工程（小兒科病房、小禮拜堂）的設計及監工
• 1982-1984，負責東基護理人員宿舍的設計及監工
• 1991，退休返美，定居於賓州

傅菊芳生平簡介

• 1944／7／23，出生於美國賓州
• 1962，就讀南卡羅來納州的哥倫比亞聖經學院，主修音樂
• 1967／6／10，與傅士德結婚
• 1969，長子Mark出生
• 1970／5，舉家來台，於台北及台中學習中文兩年
• 1972／3，搬至台東，在台服事期間參與監獄福音事工、教會及醫院的音樂服事、英語教學宣教事工
• 1974，次子Paul出生
• 1991年夏天退休返美，定居於賓州